Institutional investors hoping to profit from cobalt, this year’s high-flying metal, are buying into...